Cet ouvrage se présente comme un guide pratique d’exécution des examens de sécurité des routes en service. Les pratiques recommandées dans ce guide sont non seulement fondées sur l’expérience actuelle du Canada et de la communauté internationale en la matière, mais encore sur les plus récents résultats des recherches en ingénierie de la sécurité, dans la mesure où ceux-ci s’appliquent au contexte canadien. Le guide a pour but de préconiser les meilleures pratiques de l’heure, de manière à permettre aux professionnels des transports d’utiliser leurs ressources de façon optimale.
Ce guide se révélera des plus utiles aux personnes qui sont responsables de l’exécution d’études de sécurité et qui s’intéressent à la tenue d’examens de sécurité des routes en service. Sont ici visés les ingénieurs, les gestionnaires, les analystes, les techniciens et les technologues des secteurs public et privé des transports.
Available in English: Canadian Guide to In-service Road Safety Reviews (2004)
